Halloween 2017

Eine angenehme Überraschung, 7 Geister aus der ABU überrraschten an den Haustüren von Mittelstetten und sangen ein kleines Ständchen. Dafür bekamen sie natürlich das begehrte… Vielen Dank an die Organisatoren, ein super Beitrag zur Integration.  

Fest der Kulturen 2017

Zum zweiten Mal wurde das Fest der Kulturen in Mittelstetten durchgeführt. Diesmal hatte das Wetter leider kein Einsehen mit uns und wir konnten kurzfristig das Vereinsheim der Schützen und Grashoppers nutzen. Dank der schnellen Zusage der beiden Vorstände A.Heiß und E.Lauchner konnten wir schnell umorganisieren. Es gab wieder Köstlichkeiten der …

Syrischer Abend in Mittelstetten

Gelebte Integration in Mittelstetten Bei strahlendem Sommerwetter lud das Gasthaus zur Post in Mittelstetten am Samstag zu einem „Syrischen Abend“ im bayrischen Biergarten ein. Nahezu 110 Mittelstettener Bürger folgten dieser Einladung und ließen sich vom syrischen Koch Ahmad Habboush mit wunderbaren, schmackhaften arabischen Spezialitäten verwöhnen. 13 verschiedene Speisen füllten das …

Ausflug zum SEA LIFE

Der Kinderschutzbund FFB veranstaltete für Grundschulkinder eine kostenlose Fahrt in den Olympiapark München mit Besichtigung des SEA-LIFE. Unsere 3 Grundschulkinder Ayse, Elifnaz und Magomed nahmen mit Begleiterin Anneliese Matthes an der Fahrt teil. Außerdem kamen 3 Kinder aus Tegernbach, sowie 4 Kinder aus Althegnenberg mit der Begleiterin Frau Dunkel in den Genuß dieser …

Abschlußfeier der Klasse 1A der Grundschule Mittelstetten / Althegnenberg

Die Klasse 1A mit ihrer Lehrerin Frau Koch verabschiedete sich mit einem Abschlußfest in die Ferien. Unsere Grundschulkinder Ayse, Elifnaz und Magomed beteiligten sich mit Singen und Vorführungen an dieser Feier. Die Eltern, Geschwister und Begleiter freuten sich über dieaktive Teilnahme ihrer Kinder. Das anschließende Bufett wurde von allen Kinder, Eltern und Begleitern …

Wohlwollende Spende von Anneliese und Walter Matthes

Die Bewohner der ABU Mittelstetten bekamen durch eine Spende von Anneliese und Walter Matthes ein „Inground Trampolin“. Zur Vorbereitung und Aufstellung wirkten die Bewohner und der Helferkreis fleißig mit und konnte in kürzester Zeit aufgebaut werden. Die Kinder hatten gleich schon zur “Einweihung” einen riesen Spass, sogar der Salto klappte von Anfang …

Der nächste Abschied

Nach ca. einem Jahr Aufenthalt in der Asylbewerber Unterkunft Mittelstetten verließ uns auch die Familie Alsaml (2 Erwachsene und 4 Mädchen) .Sie fanden eine kleine Wohnung in Selb. Reinhard Mahlmann vom Helferkreis übernahm die Umzugsfahrt dorthin.Nach dieser Zeit in Mittelstetten hatte sich ja doch einiges angesammelt. Das Ganze wurde dannn …

Fest der Kulturen

Eine wunderbare Idee wurde umgesetzt. Ein Fest der Kulturen, bei dem die Bewohner der Asylbewerberunterkunft allerlei Köstlichkeiten aus ihren Heimatländern gekocht hatten und den Mittelstettenern Bürger bei Musik und besten Sonnenschein präsentiert haben. Die Neugierde der Bürger war sehr groß. Ca. 150 Besucher haben das Fest besucht. Eine gelungener Integrationsbeitrag.